四、词义角度：适用范围解题
在我繁忙的工作之余，时常拿起相机，游走于城市的大街小巷，去探寻城市中的那些________的古迹和古迹后面那些有韵味的老故事。
填入画横线部分最恰当的一项是（ ）[2007年国家公务员考试行政职业能力测验真题-34]
A．闻名遐迩 B．门庭冷落 C．鲜为人知 D．人迹罕至
【华图解析】解答这道题，重点要比较BCD三项的区别。都表示少，但三者的适用范围是不同的。“门庭冷落”多用于商铺、商店一些商业机构，说明生意做得不太好。“人迹罕至”一般用于较偏僻的野外或者郊外。根据“适用范围”这个技法，经比较得出，只有“ 鲜为人知”最为恰当。
五、词义角度：词义轻重解题
忠实与通顺，作为翻译的标准，应该是统一的整体，不能把两者割裂开来，与原意________的文字，不管多么通顺，都称不上是翻译；同样，译文词不达意也起不到翻译的作用。
填入划横线部分最恰当的一项是（ ）[2007年国家公务员考试行政职业能力测验真题-21]
A．不谋而合 B．截然相反 C．如出一辙 D．大相径庭
【华图解析】首先明确，文段中需要填入的成语，构成的语义是“称不上是翻译”，既然不是翻译就不符合翻译的标准，而文段中又提到“不管多么通顺”，这就说明，文段表达的是不忠实原意的文字，因而选项A和B可以排除。选项B和选项D相比，截然相反的语义过重，与愿意不符，并不一定就完全相反，因而答案是“大相径庭”表示有差距。
六、词义角度：感情色彩解题
“海上升明月，天涯共此时”。古往今来，写明月和相思的诗文可谓________，我却独爱此两句。[2008年内蒙古公务员考试行政职业能力测验真题-33]
A．多如牛毛 B．难以忘却 C．盈篇满籍 D．磐竹难书
【华图解析】四个选项都是形容多，对诗文而言，只有C的感情色彩最为合适。其它选项都带有贬义或者消极意义。
以上是公务员考试行政职业能力测验言语理解与表达中解答成语辨析题常用技巧。备考时，除了注意积累，和对历年真题中出现成语有所了解外，熟练运用这些技巧，才能达到事半功倍。
